• Replay

SUN Junior Noël - Interview avec le Père Noël

Cette semaine, les élèves de la section internationale de CM2 de l'école Anatole de Monzie à Nantes nous présentent leurs chroniques spéciales Noël ! Et en anglais s'il-vous-plaît !

Ils interviendront régulièrement à l'antenne pour nous apprendre un peu d'anglais sur des thématiques spécifiques.

Vous avez aimé la chronique ? Retrouvez leur texte ci-dessous :

Marie : Hello, we are Marie, Camille, Nathan and Liliane.

Aujourd’hui, vous allez écouter l’interview exclusive du ... Père Noël !

Nous nous sommes rendus au Pôle Nord dans son atelier. Brrr..... il y fait très froid !

Nathan : Today, we are having an interview with Santa Claus.

We have come to the North Pole in a little factory where Santa Claus works. Brrrrr.
It’s very cold here !

Marie : Avant cela, un peu de vocabulaire pour bien comprendre :

- to check : vérifier

- naughty : vilain, pas sage

- the reindeer : les rennes

- except for : sauf, excepté

- a factory : une usine, un atelier

- elves : des elfes

- one billion : un milliard

- to fly : voler dans les airs

 

Camille : Hello Santa Claus ! How are you today ?

Lilianne : Ho ho ho ! Hello, today I am very stressed because there are tons of things to do.

Camille : What kind of things do you have to do, Santa ?

Lilianne : I have to check all the presents, check the naughty list, make sure the reindeer
are ready, and lots of other things.

Camille : How old are you ?

Lilianne : I am 83 years old.

Camille : What is your real name ?

Lilianne : That is a really big secret. No one knows except for my parents, but I will be nice
and tell you all : my name is Clausin-Jean-Michel-Tesslorapa.

Camille: Wow, that is a very long name, no wonder you call yourself Santa Claus !
How many reindeer do you have and how many elves do you have ?

Lilianne : I have 9 reindeer and my favorite reindeer is Rudolph. And I also have 1 418
elves who work in my factory.

Camille : How many presents do you make each year ?

Lilianne : Each year, my elves and I make more than 8 billion presents.

Camille : What is your favorite animal ?

Lilianne : My favorite animal is the magical reindeer that flies.

Camille : Why do you dress in red ?

Lilianne : Because before, I was dressed in white and people thought I was snow, so
everyone would walk on me. So, my mom made red clothes for me.

Camille : Last but not least, how many people are on the naughty list ?

Lilianne : There are very few people, there are only 2.

Marie : Thank you very much for your time, Santa. We let you go back to work. And
we’ll see you next week !

Un grand merci au Père Noël, qui a pris le temps de répondre à nos questions. Et en
anglais s’il-vous-plaît !